-
1 repeat periodically
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repeat periodically
-
2 repeat periodically
-
3 repeat periodically
Макаров: меняться периодически (напр. о свойстве) -
4 repeat periodically as the logarithm of frequency
Универсальный англо-русский словарь > repeat periodically as the logarithm of frequency
-
5 repeat
-
6 periodically
-
7 repeat cycle relay
реле периодической последовательности импульсов
-
[Интент]
EN
flasher relay
repeat cycle relay
time relay in which the output periodically switches on and off as long as the power supply or control signal is applied (see Figure 5)
NOTE 1 – Depending on the relay type, the output starts with "pulse on" or "pulse off".
NOTE 2 – Flasher relay may also be initiated with a control signal.
[IEV ref 445-01-06]FR
relais clignotant, m
relais temporisé dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos tant que l’alimentation ou le signal de commande est appliqué (voir Figure 5)
NOTE 1 – Selon le type de relais, la sortie démarre dans l'état de travail ou dans l'état de repos.
NOTE 2 – Le relais clignotant peut aussi être amorcé par un signal de commande.
[IEV ref 445-01-06]Тематики
EN
DE
- Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repeat cycle relay
-
8 symmetrical repeat cycle relay
- реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
-
[Интент]EN
symmetrical flasher relay
symmetrical repeat cycle relay
flasher relay in which the output periodically switches on and off with substantially identical durations of pulse on time and pulse off time
[IEV ref 445-01-07]FR
relais clignotant à cycle symétrique, m
relais clignotant dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos avec des temps de travail et de repos substantiellement identiques
[IEV ref 445-01-07]Тематики
EN
DE
- symmetrisches Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant à cycle symétrique, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical repeat cycle relay
-
9 меняться периодически
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меняться периодически
-
10 recur
1. v возвращаться2. v вновь приходить на ум; снова возникать3. v повторяться, происходить вновьsteps have been taken so that the accident can never recur — приняты меры к тому, чтобы подобный несчастный случай никогда не повторился
4. v мед. рецидивировать5. v обращаться, прибегатьСинонимический ряд:1. happen again (verb) continue; crop up again; happen again; occur again; persist; resume2. repeat (verb) duplicate; react; reappear; recrudesce; redo; reoccur; repeat; reproduce; return; revert; turn back3. resort (verb) apply; go; refer; repair; resort; run; turn -
11 flasher relay
проблесковое реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
реле периодической последовательности импульсов
-
[Интент]
EN
flasher relay
repeat cycle relay
time relay in which the output periodically switches on and off as long as the power supply or control signal is applied (see Figure 5)
NOTE 1 – Depending on the relay type, the output starts with "pulse on" or "pulse off".
NOTE 2 – Flasher relay may also be initiated with a control signal.
[IEV ref 445-01-06]FR
relais clignotant, m
relais temporisé dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos tant que l’alimentation ou le signal de commande est appliqué (voir Figure 5)
NOTE 1 – Selon le type de relais, la sortie démarre dans l'état de travail ou dans l'état de repos.
NOTE 2 – Le relais clignotant peut aussi être amorcé par un signal de commande.
[IEV ref 445-01-06]Тематики
EN
DE
- Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flasher relay
-
12 symmetrical flasher relay
- реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
-
[Интент]EN
symmetrical flasher relay
symmetrical repeat cycle relay
flasher relay in which the output periodically switches on and off with substantially identical durations of pulse on time and pulse off time
[IEV ref 445-01-07]FR
relais clignotant à cycle symétrique, m
relais clignotant dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos avec des temps de travail et de repos substantiellement identiques
[IEV ref 445-01-07]Тематики
EN
DE
- symmetrisches Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant à cycle symétrique, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical flasher relay
-
13 dynamic defrost
динамическое оттаивание
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Dynamic and alternate defrost
Defrost is necessary to ensure efficient operation of heat pumps in winter.
Typical rooftop starts defrost cycle when the outside temperature is below a set temperature and repeat the defrost cycles periodically.
It results sometimes in starting an expensive defrost cycle when it is very cold outside but very dry, or too warm, in other words when the coil is not frozen.
Dynamic Defrost is Lennox' answers to unnecessary defrost cycles.
Dynamic defrost detects icing of the coil by monitoring the difference between refrigerant and outside temperature and starts the defrost cycle only when required.
Under certain conditions a rooftop unit equipped with this built in dynamic defrost feature can run several hours in heat pump mode without starting any defrost cycle.
Dynamic defrost can save up to 15% on annual energy consumption.
[Lennox]Динамическое и переменное оттаивание
Оттаивание необходимо для обеспечения эффективной работы холодильных контуров в режиме теплового насоса в зимнее время года.
Обычно крышный кондиционер начинает цикл оттаивания когда температура наружного воздуха опустится ниже заданного значения, и затем периодически его повторяет.
При таком алгоритме цикл оттаивания, который является достаточно дорогим, может начаться когда воздух имеет низкую температуру и низкую влажность или, когда воздух слишком теплый, т. е. когда на теплообменнике отсутствует снеговая шуба.
Разработанное компанией Lennox динамическое оттаивание исключает выполнение ненужных циклов оттаивания.
При динамическом оттаивании появление снеговой шубы на теплообменнике определяется по разности температур хладагента и наружного воздуха и цикл оттаивания запускается только тогда, когда это необходимо.
При определенных условиях крышный кондиционер оснащенный функцией динамического оттаивания может работать в режиме теплового насоса в течение нескольких часов без оттаивания теплообменника.
Использование динамического оттаивания позволяет экономить до 15 % годового потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic defrost
См. также в других словарях:
Secular phenomena — In astronomy, secular phenomena (which repeat too slowly to be observed, if at all) are contrasted with phenomena observed to repeat periodically. In particular, astronomical ephemerides use secular to label long term perturbations in the motion… … Wikipedia
Soft Cell — Infobox musical artist Name = Soft Cell Background = group or band Origin = Leeds, England, United Kingdom Genre = Synthpop New Wave New Romantic Post punk Years active = 1980 1984 2001 present Label = Some Bizzare, Sire, Cooking Vinyl, Mute,… … Wikipedia
History of the periodic table — The history of the periodic table reflects over a century of growth in the understanding of chemical properties, and culminates with the publication of the first actual periodic table by Dmitri Mendeleev in 1869.[1] While Mendeleev built upon… … Wikipedia
Periodicity — is the quality of occurring at regular intervals or periods (in time or space) and can occur in different contexts: * A clock marks time at periodic intervals. * A metronome ticks at periodic intervals of time. * A publication published at… … Wikipedia
Macedonia — /mas i doh nee euh, dohn yeuh/, n. 1. Also, Macedon /mas i don /. an ancient kingdom in the Balkan Peninsula, in S Europe: now a region in N Greece, SW Bulgaria, and the Republic of Macedonia. 2. a republic in S Europe: formerly (1945 92) a… … Universalium
quasicrystal — /kway zuy kris tl, kway suy , kwah see , zee /, n. a form of solid matter whose atoms are arranged like those of a crystal but assume patterns that do not exactly repeat themselves. [1985 90] * * * Introduction also called quasi periodic crystal … Universalium
School band — Sveio School band at the Norwegian Championship in 2002 A school band is a group of student musicians who rehearse and perform instrumental music together. A concert band is usually under the direction of one or more conductors (band directors).… … Wikipedia
Falconry training and technique — Training raptors (birds of prey) is a complex undertaking. Books containing hundreds of pages of information and advice by experienced falconers are still rudimentary at best.Many important details vary between individual raptors, species of… … Wikipedia
TXE — TXE, which stands for Telephone eXchange Electronic, was the designation given to a family of telephone exchanges developed by the British General Post Office (GPO), now BT, designed to replace the ageing Strowger systems. When World War II ended … Wikipedia
Noam Chomsky's political views — Noam Chomsky at an antiwar rally in Vancouver, 2004 Noam Chomsky is a widely known intellectual, political activist, and … Wikipedia
AppleScript — Paradigm(s) Natural language, Scripting … Wikipedia